Vent du Nord, vent du Midi, Réveillez-vous

 

Vents du Nord, Vent du Midi, réveillez-vous

Sans plus tarder donnez-vous le rendez-vous

Sans relâche répandez dans mon jardin

Les baumes, les senteurs et tous les parfums

 

Et toi, mon amour, sans attendre demain

Je t'attends, pour toi j'ai gardé mon Jardin

Protégé par le Seigneur, Dieu Souverain

Je t'ai réservé beaucoup de fruits de choix

Que le vent les emporte ceux qui aboient

 

Mon épouse bien-aimée, petite sœur

O jour merveilleux, je sens battre mon cœur

Myrrhe et encens, je les ai récoltés

J'ai été beaucoup plus que réconforté

 

J'ai mangé mon rayon de miel, sans tarder

O ma promise, j'aime te regarder

Avec délices, j'ai bu mon lait, mon vin

Je me sens plus qu'égayé, je suis serein

 

Ma colombe, avec ta Bonté de Cœur

Notre Père nous accorde sa Faveur

O quelle Joie d'être les enfants du Créateur

Bientôt nous le verrons dans sa Demeure

 

Ici-bas proclamons sa Sainte Bible

Là-haut nous deviendrons Incorruptibles

Nous serons parfaits et aussi Immortels

Pour donner à l'humain Vie Eternelle